9-ая страновая конференция соотечественников
Братислава, РЦНК, 20 июня 2015
20 июня в Российском центре науки и культуры (РЦНК) состоялась ежегодная конференция соотечественников, живущих в Словакии. Открыл конференцию руководитель РЦНК С.И. Жиганов, который представил членам всех региональных организаций русской общины нового Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ в Словакии Его Превосходительство Алексея Леонидовича Федотова. В кратком выступлении А.Л. Федотова чувствовалась откровенная заинтересованность посольства РФ в поддержке соотечественников в различных направлениях их культурной самоидентификации.
Далее с краткими отчетами о деятельности своих организаций выступили:
- Марина Маттиелигова, председатель Союза русских в Братиславе,
- Ольга Авдеева, председатель общественного объединения «Община», г. Нитра,
- Татьяна Кубиндова, председатель общественного объединения «Руслана», г. Мартин,
- Надежда Оберманова от Союза Русских в Кошице,
- Ольга Дашкова, председатель общественного объединения «Россия», г. Банска Быстрица,
- Кристина Леттрихова-Дашкова, председатель общественного объединения «Молодая Россия», г. Банска Быстрица,
- Анжела Олшовска, председатель общественного объединения «Россия», г. Поважска Быстрица,
- Наталья Лисничук, председатель общественного объединения «Инициатива 21», г. Кошице.
Наш журнал довольно часто помещал материалы о мероприятиях, проводимых Братиславской, Кошицкой, Мартинской и Нитранской организациями. К сожалению, этого нельзя сказать о « России» и «Молодой России», в которых жизнь, судя по выступлениям на конференции, бьет ключом. Очень порадовало выступление Анжелы Олшовской о восстановлении активности русскоязычной общины в регионе Поважска Быстрица. Анжела поделилась также возникающими трудностями в оформлении проектов на гранты.
В целом на конференции была отмечена возросшая активность всех русскоязычных общин в общереспубликанских мероприятиях - будь то конкурс «Русское слово» с финалом в Кошице или «Русская песня над Дунаем» в Моймировцах, где выступали детские коллективы из разных уголков Словакии. Было отмечено, что необходима оперативная взаимная информированность о планируемых мероприятиях и их возможная координация. Вечная проблема с нехваткой финансовых средств может быть частично решена при определенном согласовании при подавании проектов, а также взаимном изучении возможных источников финансирования, включая европейские гранты и гранты Россотрудничества.
Своими впечатлениями о 8-ом Петербургском форуме молодежных организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье» поделились Кристина Леттрихова-Дашкова и член редколлегии нашего журнала и автор опубликованных в нем эссе Татьяна Морозова. В частности, Татьяна затронула и вопрос возможного изменения формата журнала и создания сопряженного с ним веб-сайта (смотри статью Т. Морозовой о Петербургском форуме). Выступившая за ней корректор журнала София Слабейциусова предложила вынести этот вопрос на обсуждение читателей журнала.
Конференция также обсудила и приняла новый устав Координационного Совета соотечественников в Словакии и выбрала его членов. Его задачей будет объединение всех общественных организаций соотечественников, координация и помощь в их деятельности.
8 -я страновая конференция соотечественников
Братислава, РЦНК, 24 мая 2014
Теплым майским днем в присутствии высоких гостей из Правительства гор. Москвы и сотрудников российского посольства в уютных стенах Российского центра науки и культуры прошла очередная восьмая страновая конференция соотечественников.
Заседание открыл директор РЦНК и представитель «Россотрудничества» в Словакии Сергей Иванович Жиганов. Поздравив в качестве принимающей стороны всех участников встречи, он отметил, что сотрудничество и поддержка соотечественников за рубежом является одним из приоритетных направлений внешней политики РФ, ставящей себе долгосрочной целью активизацию гуманитарного присутствия и сплочение российской диаспоры. Выработаны долгосрочные правительственные программы работы с соотечественниками, в лучших традициях демократического сотрудничества и взаимоуважения по отношению к государствам проживания. Эти программы реализуются, например, через Правительство гор. Москвы; аналогичная программа разработана на 2014-2015 гг. Правительством Санкт-Петербурга. В общности региональных и общегосударственных организаций соотечественников Словакии, а также в их самостоятельной деятельности в регионах, усматривается большой потенциал. Учитывая это, на первый план выходит необходимость коллективно стабилизировать структуры и обеспечить преемственность всесторонней гуманитарной деятельности соотечественников.
Выступивший советник-посланник Посольства РФ в СР А.В.Шабанов зафиксировал следующее:
- в настоящее время мировая российская диаспора насчитывает более 30 млн. человек; с учетом все более активного присутствия на международной арене набирающей силу России крайне важно наладить совместный диалог и взаимообмен опытом с членами диаспоры, которые, в своем большинстве, прекрасно интегрированы в общества стран проживания и способны послужить проводником «мягкой силы», умиротворительного гуманитарного влияния «Русского мира» на общества и страны других народов, стать представителями т.н. «общественной дипломатии». Не менее важно пестовать душевную привязанность и укреплять духовные узы с исторической Родиной, вселять в соотечественников уверенность в том, что они могут на нее полагаться. Существующие Координационные Советы неплохо себя оправдали, и их работа находится на высоком уровне. Отсюда рационализаторское предложение определить механизм преемственности руководящих структур КС.
В ответ на вопрос, насколько целесообразно пользоваться в административной работе опытом иностранных коллег и перенимать их наработки (например, КС Германии) А.В.Шабанов и уходящий председатель КС Словакии г-н Рандин отметили, что организации соотечественников и КС в отдельных странах, естественно, имеют свои специфические особенности. Окончательное решение по составу КС и рекомендации на отдельные должности пусть остаются прерогативой самих соотечественников.
Опережая всеобщий интерес и любопытство к явно не по-местному выглядевшим гостям из Москвы - представительнице Правительства гор. Москвы Елене Николаевне Кирсановой и заместителю директора Московского Дома Соотечественников Максиму Юрьевичу Сапунову, высокие гости от имени столицы России поздравили соотечественников и поблагодарили их за гуманитарную, просветительскую и культурную работу. Членам организаций также были вручены прекрасные подарки - исторические книги, редкие литературные произведения, замечательные альманахи плакатного и печатного искусства России 20-го века. М.Ю.Сапунов и Е.Н.Кирсанова также в своем выступлении отметили, что администрация российской столицы считает приоритетной работу с соотечественниками, соответственно выделяется финансирование и идеологическая поддержка нацпроектам. В 2015 г. в городском бюджете предусмотрено 250 млн. рублей для этих задач. Не лишен интереса тот факт, что в апреле сего года подписана Декларация о сотрудничестве между Москвой и Братиславой.
Официальная часть встречи завершилась кратким выступлением нового председателя Союза русских в Словакии Марины Галайовой, которая поблагодарила за оказанное ей доверие возглавлять организацию, сказала теплые слова в адрес Жанны Мигаликовой и поделилась своим видением функционирования Союза русских.
Далее собравшиеся перешли к докладам представителей СРС из отдельных регионов.
Долголетняя активистка братиславского СРС Ирина Фаркашова рассказала про нарастающее количество общественных мероприятий, который проводит их союз, и насколько хорошо это влияет не только на воспитание подрастающего поколения, но и формирование благосклонного отношения и взаимопонимания с остальными гражданами Словакии, осознающими сегодня во все большей степени общечеловеческую и культурно-историческую солидарность между двумя народами, уходящую в глубь веков. Эта родственность всегда особо проявляется во времена катаклизмов, когда пресыщенные общим информационным фоном люди задаются искренним вопросом - «А что же такого таится в этой России, что ее так ругают?».
Отрадно, - продолжала она, что в многих наших устремлениях мы находим понимание и поддержку со стороны государства и муниципалитета; нам предоставляют помещения, например дворец Палфи, в котором мы в начале текущего года проводили шумно и весело детскую елку. Собралось не менее 120 детей с родителями. И. Фаркашова с гордостью перечисляла многочисленные мероприятия братиславского актива, как-то: проведенные в мае «Ночь Литературы», вручение «Приза Марка и Февронии» за долгие и успешные браки, Фестиваль русской песни, празднование Дня Победы, которое, как она отметила, было исключительно зрелищным. Упомянула она и участие в Фестивале народных меньшинств в Шаморине, где выступающий от имени братиславского актива ансамбль “Девчата” занял 2-е место. Совместно с Гимназией им. А.Эйнштейна и городского округа Братиславы проведен открытый мастер-класс «Школа русской кухни». Отдельная благодарность выражена спонсору мероприятия торговой сети «Метро», а также руководителю словацко-русского клуба «Арбат» и детского центра «Фантазия» Ларисе Плехановой. Поступательно продвигается сотрудничество братиславчан с кошицкой и попрадской организациями, и объединением «Россия» в Банской Быстрице.
Возможностью представиться публично воспользовалась новый председатель братиславского актива Марина Маттелигова. Вспоминая разностороннюю культурную повестку существовавшего в 1980 гг. Дома чехословацко-советской дружбы, отметила, что неплохо было бы использовать наработанный опыт в сегодняшних целях союза (статью о «Доме чехословацко-советской дружбы» и «Клубе советских граждан» в Братиславе 80-х гг. за авторством Е. Вашковской читайте в «Вместе» №5/2012).
Следом докладывала о деятельности гражданского объединения «Россия» в Банской Быстрице Анна Гаврилова. Организация занимается культурной, социально-просветительской и образовательной работой. В продолжение хорошей традиции с 29 июня по 12 июля в этом году проходит организованный ими детский лагерь «Россия», который приобрел за последние годы международный характер и нацелен на укрепление национального самосознания и культурной идентичности детей-участников. Организация занимается также издательской деятельностью, поощряются пишущие по-русски авторы и литераторы Словакии. Примером служит изданный в 2014 г. поэтический сборник «Медведица» за авторством филолога-лингвиста Л. Сугай. Совместно с муниципалитетом и Государственной Оперой города Б.Быстрица проведен целый ряд музыкальных вечеров - «Цыганские огни», «Вечер русской песни и романса», «Зимняя сказка» и новогодний утренник для детей, а также другие частные и общественные концерты и встречи, приуроченные, в том числе, ко Дню Победы.
Организация «Россия» успешно сотрудничает с Русской Православной Церковью, Городской больницей им. Рузвельта в Б.Быстрице, не оставляя вниманием сферу благотворительности. Основан и прекрасно функционирует на базе молодежного центра «Россия» самодеятельный ансамбль «Россиянка», принявший в этом году участие в Международной Лиге КВН в Праге. Не менее замечателен охват и спектр деятельности молодежного театра «Лукоморье», выступившего с гастролями в Нитре, Вене, Братиславе. Подрастающий на смену молодой «кадровый резерв» в лице Кристины Дашко и ее коллег успел поставить на солидную основу регулярные дискуссионные встречи на разные темы, представляющие общественный интерес (напр., официальное заявление позиции гражданского объединения «Россия» по Украине) и киноклуб с просмотром новейших российских фильмов.
Существующую вот уже 8 год организацию Руслана, объединяющую соотечественников Жилинского края, представила ее председатель Татьяна Кубиндова. Она отметила, что не смотря на трудности проведения совместных мероприятий, связанные, в основном, с разбросанностью соотечественников по удаленным регионам, удается проводить ежегодную выставку-фестиваль «Умелые ручки», посвященный их творчеству и рукоделию. На нем можно увидеть шитье и вышивки, образцы росписи по шелку и акварели. Ежегодно участвующие в фестивале словаки представляют изумительную бисерную бижутерию, а также образцы дротарского искусства (проволочного плетения). Фестиваль сопровождается выступлением детей и театральной студии под руководством Ольги Гоч, а также обучением детей азам ремесла. Полная оптимизма Татьяна Кубиндова безвозмездно ведет для русских и словацких детей кружок русского языка, и ее питомцы прекрасно выступают на республиканском конкурсе «Русском слове». В кружке также изучают историю России, в частности в 2014 году занятия были посвящены дому Романовых. В текущем году открыли кружок «Русская кухня», и мэр г. Мартин предложил «Руслане» участвовать в Днях национальных меньшинств, выделив для нее на площади ларек, где посетители могут ознакомиться с русской кухней.
О деятельности кошицкого Союза русских рассказала Ирина Рогач, которая отметила традиционный успех главного мероприятия организации - республиканского конкурса «Русское слово», репортаж о нём был напечатан в 1-ом выпуске нашего журнала за этот год. Организация отметила свое 10-летие. Активность кошицких соотечественников находится на пике, и это благодаря систематической работе с молодым поколением. Так, например, 25 студентов славянской гимназии в Кошице выступают в составе коллектива русской песни «Дружба» /руководитель Любовь Герусова/. Данный коллектив частый гость на концертах и мероприятиях, организуемых муниципалитетом города. В среде молодых людей, изучающих русский язык, известны такие мероприятия, как «Русский театральный день», День русского языка и Масленица. Все это способствует сплочению русскоязычных детей и пропаганде русского языка в словацкой среде. Успехом пользуется дуэт «Вышиванка» в составе Любови Герусовой и Адрианы Балловой. В марте этого года с успехом прошло их турне по трем городам Словакии: Братиславе, Банской Быстрице, Кошице. Активные участницы местного православного хора – Ирина Мацкова, Надежда Оберманова и Марина Грибушина.
..............................................................................................................
7 -я страновая конференция соотечественников
Братислава, РЦНК, 25 мая 2013
Итоги седьмой страновой конференции российских соотечественников в Словакии (pdf)